Plurilinguitad
«I N F wine il cudesch dal tschaler e dapli»
sustegna mintga commerziant en sia lavur. Da nov pon ins lavurar cun la software en «tschintg» linguas (RM, DE, FR, IT ed EN). Concepida per vender vin (tenor CSCV) e spirituosas (tenor AFA) pon ins er administrar cun ella facilmain ulteriurs artitgels dal deposit e servetschs ed als metter a quint als clients.
I N F wine datti tenor libra tscherna en ina versiun monolingua u plurilingua. En la versiun plurilingua pon ins tscherner la lingua en las surfatschas dal program. Cun far las cumpras selecziunais Vus la lingua dals documents tenor il furnitur ed a moda precis uschè individuala era la lingua dals documents da vendita che Vus tramettais a Voss client. La plurilinguitad dad I N F wine è il motiv per quest scriver. Nossa broschura As dat infurmaziuns detagliadas.
Plurilinguitad
Interfatscha da lavurar (opziunal) en las quatter linguas naziunalas tudestg, franzos, talian, rumantsch, sco er en englais
• midar l'interfatscha da lavurar durant far endataziuns
• attribuir in client ad ina lingua specifica (DE, FR, IT, RM, & EN)
• attribuir in furnitur ad ina lingua specifica (DE, FR, IT, ES & EN)
• il cudesch dal tschaler stat er a disposiziun sco versiun monolingua (DE, FR, IT, RM, & EN)
Interfatscha da lavurar (opziunal) en las quatter linguas naziunalas tudestg, franzos, talian, rumantsch, sco er en englais
• midar l'interfatscha da lavurar durant far endataziuns
• attribuir in client ad ina lingua specifica (DE, FR, IT, RM, & EN)
• attribuir in furnitur ad ina lingua specifica (DE, FR, IT, ES & EN)
• il cudesch dal tschaler stat er a disposiziun sco versiun monolingua (DE, FR, IT, RM, & EN)